تبلیغات
قوپونتولار: تورکجه اوزرینه دوشونمه لر - مطالب ابر توپونیمی

تحلیل اتیمولوژیک اسم نوجه‌ده، نوغادی و نقده

نویسنده :محمد اردم
تاریخ:پنجشنبه 24 مرداد 1392-08:55 ق.ظ

مقدمه

اولین بار که حدود ده سال قبل با اسم نوجه‌ده(نزدیک تبریز) در کتاب مرحوم جمال ترابی طباطبایی[i] آشنا شدم، اسم برایم عجیب و  حیرت‌انگیز بود. زیرا می‌دانستم که پسوند جه/جا در اسامی جغرافیایی ترکی به وفور مشاهده می‌شود. اما چنین پسوندی در فارسی کاربردی ندارد، حال آنکه دو جزء اصلی اسم فارسی به نظر می‌رسیدند. از طرف دیگر فرم ظاهری اسم آدمی را به یاد نام‌هایی چون ینگیجه/ینگجه/ ینگی‌کند/ تازه‌کند می‌اندازد که تعداد آنها در مناطق ترک‌نشین ایران، در مجموع بیش از 150 مورد است.


[i]  مسجد صفوی خسروشهر (خسروشاه)،تبریز: انتشارات مهد آزادی، 1382.


ادامه مطلب


داغ کن - کلوب دات کام
نظرات() 




Admin Logo
themebox Logo